Seguridad - manual usuario de Elie Kayaks

Como me fuí afuera y estuve alejado del foro un tiempo (mejor no cuento las peripecias de "mi viaje" porque daría para un posteo no se si cómico o dramático) empecé a leer y me quedé en un post de seguridad de hace unos días y me puse a investigar un poco a ver que hacen afuera para concientizar al usuario nuevo de kayaks sobre aspectos de seguridad...

La conclusión se las dejo en este Manual de Usuario de la empresa Eliesport, fabricante de kayaks desde el año 1975; adquirida hace un tiempo por Pelikan International.

Aclaro que Eliesport, Elite Series y Pelikan son tres "marcas" de kayaks distintos pero iguales; evidentemente orientados a un público diferente. Pelikan es la masiva, Elite Series es la técnica y Elie Paddlesports es la "tradicional". Son los mismos botes, las mismas medidas, los mismos accesorios, los mismos materiales. Usan polietileno insuflado tri-capa, que vendría a ser una tecnología que otorga mayor resistencia mecánica, rigidez y coeficiente hidrodinámico que el rotomoldeo "standar" al que estamos acostumbrados; aunque se realice el rotomoldeo con polietileno super lineal.

La "escalera" en materiales y procesos constructivos vendría a ser de esta manera:

Fibra de Vidrio y sus variantes mejoradas

Rotomoldeo de Polietileno Lineal

Rotomoldeo en Poli Super Lineal y variantes del Poli

Sistema de insuflado al vacío por capas ( con materiales de acuerdo al fabricante o marca llamados "RAM X" o "Poly XR" u otros pero que son similares )

Compuestos Pro como ser carbono, kevlar, otras fibras ultra resistentes y sus combinaciones

Como verán, no son giles estos tipos; están sólo un escalón abajo de la técnica más depurada en la fabricación y aplicación de materiales de kayaks. Por eso, aprecien lo que dice el Manual de Ususrio desde la página 1 hasta la 8; está en inglés, pero se entiende perfecto.

Yo me pregunto, no podrían hacer algo así los fabricantes locales? que lo copien, lo hagan más chiquito, con menos despliegue y colores; pero QUE LO COPIEN LETRA POR LETRA. Si algo está bien hecho, se justifica.

5B8_Manuel_Utilisateur_Elie_EN.pdf

 

 Bajando



 La verdad que si, es algo que todos los fabricantes tendrian que adjuntar a kayaks nuevos

s.rezzano escrito: Bueno Diego esta bien me convensiste pasamelo traducido - anillado y con tapa dura

Como le vas a decir asi cheeee, por lo menso ofrecele un pomelito en forma de recompenza jajajajajajajaja (despues haceme una fotocopia rezzanito jajajajajaja)

Gabriel:
Ellos también son hijos del rigor. Están obligados a hacer todas las
recomendaciones posibles, para cubrirse de cualquier demanda legal. Como bien
dijo Eduardo, en el hemisferio norte, cualquier problema que tiene un usuario y
no ha sido previsto por el fabricante, puede generar una demanda.
Aquí estamos todavía lejos de eso, pero estamos aprendiendo y nuestros
fabricantes aprenderán si nosotros les exigimos a través de demandas. Debemos
aprender a reclamar, por las buenas o por las malas
Cuando me entregaron el Triplo, hace escasos 6 meses, no me dieron ni un solo
papel o instructivo o manual, o como quieras llamarlo. Solo tiene una calco en
la cubierta con algunas recomendaciones. Y hacer un pequeño manual con las
instrucciones básicas de seguridad y de navegación, no debe salir más de 3 o 4
pesos por unidad, en un producto que vale más de $ 2.000, el costo de ese
instructivo no representa nada dentro del valor del producto.
Creo que es un tema realmente serio, que las autoridades deberían exigir.
Ahora, como hacemos para que eso pase?
Un abrazo.

Acá encontré el manual de Patagonian...

http://patagoniankayak.com/manual.pdf

Saludos. Carlos.

GRANDEE¡¡ GABY ¡¡¡¡

PRIMERO POR APARECER  ,SE TE EXTRAÑABA ¡¡¡JA

Y DESPUES POREL EXELENTE MATERIAL , DIGO EXELENTE,POR LOS DIBUJITOS ¡¡POR QUE VOS ,YA CONOCES MI INGLES¡¡¡¡¡

UN ABRAZO GABY ¡¡

P.D.  MUCHACHOS¡¡ FALTAN 120 DIAS PARA ELVERANITO ¡¡¡¡¡¡¡¡JA

             TUCU.-

              

Tuquín hermano querido!!! como andás? la semana que viene seguramente te visito ya
que tengo que hacer algo con el alfa que tiene que ver con lo tuyo... tomamos unos
mates y charlamos un rato... te llamo por tel...

Fer, si te cuento de mi viaje; nos vamos a poner a llorar juntos... de salud todo
bien, pero tuve un par de quilombos que aunque los pude solucionar; me dejaron con
el culo apuntando al norte... si nos vemos en el club te cuento o hablamos por
radio más tarde...

Abrazos para todos amigos, se los extrañaba.