Si el kayak esta correctamente atado a las barras portaequipajes, mediante cintas tipo waypack, con hebillas de seguridad, y llegado el caso, segun de que vehiculo y barras portas se trate, reforzar con una cinta del mismo tipo por el interior del habitaculo, NO ES NECESARIO atarlo de la proa y de la popa, es mas, llegado el caso hasta puede ser contraproducente, porque en caso de desprenderse el kayak va a quedar flameando al costado del vehiculo, golpeandolo y abollandolo por todas partes.
Con este sistema de atado es suficiente:
http://www.pescaenkayak.com/foro/forum/forum_posts.asp?TID=1361&KW=waypack
Saludos